penal procedure
英 [ˈpiːnl prəˈsiːdʒə(r)]
美 [ˈpiːnl prəˈsiːdʒər]
【法】刑事诉讼程序
双语例句
- The procuratorate-police relationship delimitation as the important content in the penal procedure system should progress gradually with the reform pace of the adjudication mode of our country.
检警关系界定作为刑事诉讼制度中的重要内容，应随着我国对审判方式改革的步伐渐进。 - The behavior sequence of penal procedure is harmonious and steady functioning process and condition.
刑事诉讼行为秩序是诉讼行为的和谐、稳定的运行过程和运行状态； - Realizing the penal right is the primary task of criminal procedure.
刑事诉讼以实现国家刑罚权为首要任务。 - On Behavior Sequence of Penal Procedure
刑事诉讼行为秩序论 - Following that, this paper analyzes the penal set, the execution set, the procedure set and the social set of the misdemeanor, so as to have it differentiated from the system design for the felony.
然后，文章分析了轻罪的刑罚处遇、行刑处遇、程序处遇和社会处遇，以在观念上区别重罪的制度设计。 - The innocent estimation takes a determination and the safeguard is investigated the object lawsuit status the basic principle of legality, is in the penal procedure the most cardinal principle which recognizes.
无罪推定作为一项确定和保障被追诉对象诉讼地位的基本法律原则，是刑事程序中被公认的最重要原则。 - In modern penal procedure, the judicatory procedure is the core of the whole proceedings. The judicatory principle can instruct and ensure as the idiographic layout and operation of the judicatory procedure.
在现代刑事诉讼中，审判程序可以说是整个刑事诉讼程序的核心，而审判原则又为具体的审判程序的设计与运行提供指导与保障。 - The right against second trial for the same offence is related to the final conviction or acquittal in accordance with the law and penal procedure of each country.
不受重复追究的权利只与依一国的法律及刑事程序而被定罪或宣告无罪的情况相联系。 - It is difficult for those defendants gain the substantial impartial penal prosecution and fair trial on account of economic reasons in the criminal procedure of PRC.
在我国刑事诉讼中，很多刑事被告人由于经济原因得不到辩护人的帮助，从而导致刑事被告人很难获得实质意义的公平追诉和审判。 - It describes the principle of central judgement in Angle-American law system and the separates trial doctrine of continental law system, and then analyzing the abuses of separated trial doctrine and the tendency of reform in penal procedure.
在叙述了英美法系集中审理与大陆法系分散审理的审判方式后，分析了大陆法系分散审理的弊端及当今的改革趋势。 - At present, the study on interlocked penal and civil cases almost limited to the aspects of entity and pure jurisprudence instead of the study on procedure problems.
目前，关于刑民交叉案件的研究多限于实体方面和纯法理学方面的研究，而缺少对程序问题的研究。